【台東区】5月4日、上野の森親子ブックフェスタにて「台湾えほんの小さな島へ・林廉恩(リン・リェンエン)✕一青窈(ひとと・よう)『HOME』おはなし会」(入場無料)が開催されました。

東京都

2026年5月5日号外NET台東区記事にてお伝えしました「上野の森親子ブックフェスタ」イベント会場において、5月4日(月・祝)「台湾えほんの小さな島へ・林廉恩(リン・リェンエン)✕一青窈(ひとと・よう)『HOME』おはなし会」(入場無料)が開催されましたので、今回はその様子をご紹介させていただきます。

260605台湾2

260605台湾3

今回のイベントは、台湾の人気絵本作家・林廉恩(リン・リェンエン)さんが来日され、絵本「HOME」の翻訳者、一青窈さんとともに親子で楽しめる特別なおはなし会として開催されました。

260605台湾4

260605台湾5

ちなみに、一青窈さんは歌手としても有名ですが、台湾文学作品の翻訳者としても活躍されています。今回のイベント冒頭には「あっ、今日はワタシ歌いません(笑)」とのコメントもご本人よりありましたね。

260605台湾7

260605台湾8

会場では台湾の街角の風景、温かいおうちに帰る幸せを描いた絵本「HOME」の著者および翻訳者による制作秘話や楽しい読み聞かせで、台湾の物語をお届けするとともに、

260605台湾9

260605台湾9

Q&A形式での子供たちとの交流や、台湾関連のプレゼントの贈呈なども行われました。

260605台湾10

260605台湾3

またイベント会場には、台湾文化センターの出展ブースもあり、

260605台湾11

260605台湾12

「日本語で楽しむ台湾絵本」など、様々な作品の紹介や、

260605台湾13

260605台湾14

自分でスタンプし作成するポストカードの頒布などもありましたね。

260605台湾13

260605台湾14

以上、当日の開催の様子ご紹介方々、今後とも日台の文化交流に期待とともに、より両国が近づけるようなイベントの台東区での開催を願っています。

260605台湾10

☆イベント関係者皆様には当日の取材ご協力および写真撮影、同記事掲載ご了承いただき、ありがとうございました☆

「台湾えほんの小さな島へ・林廉恩(リン・リェンエン)✕一青窈『HOME』おはなし会」の開催された上野恩賜公園中央噴水広場はこちら↓

号外NETまとめ版 GOトピ

号外NETの広告出稿はこちら

号外NETメルマガ

号外netは持続可能な開発目標(SDGs)を支援します

号外netへの提供提供求む!